This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 23 '12 deu>fra Tempomacher le meneur de course pro closed ok
4 Jul 17 '12 deu>fra lebenswelt mode de vie pro closed ok
4 Jul 16 '12 eng>fra sun bed solarium pro closed ok
- Jul 16 '12 eng>fra draft cabinet armoire de classement pro closed ok
- Jul 13 '12 deu>fra Haltewanne Réservoir additionnel de maintien pro just_closed ok
- Jul 8 '12 deu>fra Rutschhaken crochets adhésifs pro closed ok
- Jul 8 '12 deu>fra Rutschhaken crochet (de fixation) en s pro closed ok
- Jul 8 '12 deu>fra Abtropfsieb passoire pro open no
- Jul 7 '12 eng>fra emotionally seamless ways de façon fusionnelle pro just_closed no
- Jul 7 '12 eng>fra gathering (of food and medicines) l'approvisionnement en denrées alimentaires et en médicaments pro closed ok
- Jul 2 '12 eng>fra bail/bond-hostel foyer sous contrat de bail/de location pro closed ok
- Jul 2 '12 deu>fra Rohmarge und Bruttogewinnmarge marge de bénéfice brute easy closed ok
- Jul 2 '12 deu>fra Gaaahts no?! vous plaisantez non? pro just_closed no
- Jun 28 '12 deu>fra hatten wir schon ziemlich daran zu beissen nous en avions déjà eu des épreuves pro closed no
- Jun 26 '12 deu>fra weiterführend Entre autre, dans un contexte plus large pro closed ok
- Jun 22 '12 deu>fra Tonkörper corpus musical pro open no
4 Jun 18 '12 deu>fra Beschaffungsartikel articles disponibles en réappro client pro closed ok
- Jun 16 '12 eng>fra probing l'étude pro closed ok
- Jun 14 '12 deu>fra nahtlos liaison directe pro closed no
4 Jun 13 '12 eng>fra post-consumer après utilisation pro closed no
- Jun 7 '12 deu>fra Bierspezialität marques pro closed no
4 Jun 2 '12 eng>fra offers words of praise... délivrera des compliments et paroles encourageantes pro closed no
- Jun 1 '12 deu>fra stehendes Bremspedal Pédale de frein moteur pro closed ok
4 Jun 1 '12 eng>fra Evening out crème lissante, atténuant les imperfections pro closed ok
4 May 31 '12 deu>fra ""Herr im Ring" werden "dominer son sujet", "être celui qui a la situation en main" pro closed no
- May 31 '12 eng>fra remit responsabilités, fonctions, attributions pro closed ok
- May 30 '12 eng>fra "we do the maximum portion" ce sont nous les femmes qui apportons le plus à l'agriculture pro closed no
- May 10 '12 deu>fra Blickfang vous ne passerez pas inaperçu pro closed ok
- Apr 30 '12 deu>fra versetzter Öffnung ouverture décalée pro closed no
- Apr 30 '12 deu>fra butler féminin hôte d'accueil pro just_closed no
- Mar 24 '12 deu>fra Drogenrausch L'addiction pro closed no
Asked | Open questions | Answered